Un’atmosfera da Un té con Mussolini, film parzialmente autobiografico di Franco Zeffirelli del 1999, senza però alcuna implicazione politica o storica, ma con quel tanto di british e assonanza di volti, ambienti, luci, perfino qualche abito. Il tutto a distanza di quasi un secolo nel giardino della parrocchia del borgo marinaro di S.Michele di Pagana, in Liguria, con insuperabile vista sul golfo. Non si è parlato di guerra, ma di libri, anzi di un libro che spiega un’iniziativa quasi ventennale legata a uno dei romanzi più famosi del secolo scorso. S’intitola Bloomsdays. In cammino con Joyce & Company (Calamospecchia). Lo ha presentato l’autore, Massimo Bacigalupo professore emerito di letteratura anglo-americana dell’Università di Genova, nonché inventore e coordinatore del Bloomsday. Per cui ogni anno il 16 giugno, data in cui si svolge l’Ulisse di James Joyce, in svariati luoghi di Genova dalle 9 del mattino a mezzanotte decine di lettori (tra cui attori professionisti) leggono i diciotto capitoli del romanzo. Da La Torre- Telemaco a Il letto-Penelope.
Ogni capitolo è letto in un ambiente affine al luogo dove si svolge l’azione del protagonista, appunto Leopold Bloom. Redazione di giornale, cimitero, bistrot, chiostri,librerie, palazzi. Bacigalupo dopo aver brevemente raccontato il Bloomsday, con intercalare di aneddotica divertente, ne ha voluto dare un piccolo flash. Con tre letture che raccontano ognuna i personaggi principali del romanzo e mettono subito in evidenza la capacità di Joyce di passare nello stesso capitolo a toni completamente diversi, caratteristica che ne ha in gran parte decretato la sua modernità. E così dall’apertura, in cui si fa conoscenza con Stephen Dedalus, si passa a scoprire le preferenze gastronomiche di Leopold Bloom, fino al monologo di Molly, oggetto per molti anni di censure e accuse di oscenità. Il tocco della campana della piccola chiesa barocca, con dipinti di pregio tra cui un Van Dyck, ha segnato la fine del piacevole incontro.
,
Nessun commento:
Posta un commento